YOU SAID:

i like milk man sorrow pillow daft with ronan and no grass to cut

INTO JAPANESE

ロナンとも草をカットするダフト ・ ミルク男悲しみ枕が好き

BACK INTO ENGLISH

Like daft milk man sorrow pillow to cut the grass and Ronan

INTO JAPANESE

ダフト ・ ミルク男悲しみ枕草とロナンをカットするような

BACK INTO ENGLISH

Daft milk man sad to cut grass pillow and Ronan

INTO JAPANESE

ダフト ・ ミルク人切り草の枕とロナンは悲しい

BACK INTO ENGLISH

Daft and sad milk man cutting grass pillow and Ronan

INTO JAPANESE

愚かな、悲しいミルク男切削草枕とロナン

BACK INTO ENGLISH

Stupid, sad milk man cutting kusamakura and Ronan

INTO JAPANESE

愚かな、悲しいミルク男切削草枕とロナン

BACK INTO ENGLISH

Stupid, sad milk man cutting kusamakura and Ronan