YOU SAID:
i like men with a level 9 gyat
INTO JAPANESE
私はレベル9のギャットを持つ男性が好きです
BACK INTO ENGLISH
I like men with level 9 guts
INTO JAPANESE
根性レベル9の男性が好きです
BACK INTO ENGLISH
I like men with grit level 9
INTO JAPANESE
私は根性レベル9の男性が好きです
BACK INTO ENGLISH
I like men with guts level 9
INTO JAPANESE
根性レベル9の男性が好きです
BACK INTO ENGLISH
I like men with grit level 9
INTO JAPANESE
私は根性レベル9の男性が好きです
BACK INTO ENGLISH
I like men with guts level 9
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium