YOU SAID:
i like men like my coffee black
INTO JAPANESE
私はブラック コーヒーのような男性を好き
BACK INTO ENGLISH
I like men like black coffee
INTO JAPANESE
ブラック コーヒーのような男性が好き
BACK INTO ENGLISH
Like men like black coffee
INTO JAPANESE
ブラック コーヒーのような男性のような
BACK INTO ENGLISH
Like men like black coffee
That didn't even make that much sense in English.