YOU SAID:
I like meats such as ham, bacon and turkey.
INTO JAPANESE
ハム、ベーコン、七面鳥などの肉が好きです。
BACK INTO ENGLISH
It is like meat such as ham, bacon, Turkey.
INTO JAPANESE
よう肉のようなそれはハム、ベーコン、トルコ。
BACK INTO ENGLISH
Seems like meat that's ham, bacon, Turkey.
INTO JAPANESE
いるハム、ベーコン、七面鳥の肉のように思えます。
BACK INTO ENGLISH
Hum that sounds like bacon, Turkey meat.
INTO JAPANESE
ハム、ベーコンのような音を七面鳥の肉。
BACK INTO ENGLISH
Sounds like ham and Bacon with Turkey.
INTO JAPANESE
ハムとベーコンのトルコのように聞こえる。
BACK INTO ENGLISH
Sounds like a Turkey Bacon and ham.
INTO JAPANESE
ターキー ベーコンとハムのように聞こえる。
BACK INTO ENGLISH
Sounds like a ham and Turkey Bacon.
INTO JAPANESE
ハムとターキー ベーコンのように聞こえる。
BACK INTO ENGLISH
Sounds like a Turkey Bacon and ham.
INTO JAPANESE
ターキー ベーコンとハムのように聞こえる。
BACK INTO ENGLISH
Sounds like a ham and Turkey Bacon.
INTO JAPANESE
ハムとターキー ベーコンのように聞こえる。
BACK INTO ENGLISH
Sounds like a Turkey Bacon and ham.
INTO JAPANESE
ターキー ベーコンとハムのように聞こえる。
BACK INTO ENGLISH
Sounds like a ham and Turkey Bacon.
INTO JAPANESE
ハムとターキー ベーコンのように聞こえる。
BACK INTO ENGLISH
Sounds like a Turkey Bacon and ham.
INTO JAPANESE
ターキー ベーコンとハムのように聞こえる。
BACK INTO ENGLISH
Sounds like a ham and Turkey Bacon.
INTO JAPANESE
ハムとターキー ベーコンのように聞こえる。
BACK INTO ENGLISH
Sounds like a Turkey Bacon and ham.
INTO JAPANESE
ターキー ベーコンとハムのように聞こえる。
BACK INTO ENGLISH
Sounds like a ham and Turkey Bacon.
INTO JAPANESE
ハムとターキー ベーコンのように聞こえる。
BACK INTO ENGLISH
Sounds like a Turkey Bacon and ham.
INTO JAPANESE
ターキー ベーコンとハムのように聞こえる。
BACK INTO ENGLISH
Sounds like a ham and Turkey Bacon.
INTO JAPANESE
ハムとターキー ベーコンのように聞こえる。
BACK INTO ENGLISH
Sounds like a Turkey Bacon and ham.
INTO JAPANESE
ターキー ベーコンとハムのように聞こえる。
BACK INTO ENGLISH
Sounds like a ham and Turkey Bacon.
INTO JAPANESE
ハムとターキー ベーコンのように聞こえる。
BACK INTO ENGLISH
Sounds like a Turkey Bacon and ham.
INTO JAPANESE
ターキー ベーコンとハムのように聞こえる。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium