YOU SAID:

I like long walks on the beach until the LSD wears off and I realize that I'm dragging a stinking dead body around a McDonald's parking lot.

INTO JAPANESE

私はLSDが摩耗するまでビーチで長時間歩くのが好きです。私はマクドナルドの駐車場の周りで悪臭のある死体を引っ張っていることに気付きます。

BACK INTO ENGLISH

I like to walk a long time on the beach until the LSD is worn out. I notice that I am pulling a foul-smelling corpse around McDonald 's parking lot.

INTO JAPANESE

私はLSDが疲れるまでビーチで長時間歩きたい。私はマクドナルドの駐車場の周りに汚い死体を引っ張っていることに気づいている。

BACK INTO ENGLISH

I want to walk for a long time on the beach till the LSD gets tired. I am aware of pulling dirty corpse around McDonald 's parking lot.

INTO JAPANESE

私はLSDが疲れてくるまでビーチで長時間歩きたい。私はマクドナルドの駐車場の周りに汚れた死体を引っ張っていることに気付いています。

BACK INTO ENGLISH

I want to walk for a long time at the beach until the LSD gets tired. I notice that I am pulling dirty corpse around McDonald 's parking lot.

INTO JAPANESE

LSDが疲れてしまうまで、私はビーチで長い間歩きたい。私はマクドナルドの駐車場の周りに汚い死体を引っ張っていることに気がついた。

BACK INTO ENGLISH

I would like to walk for a long time at the beach until the LSD got tired. I noticed that I was pulling a dirty body around McDonald 's parking lot.

INTO JAPANESE

LSDが疲れてしまうまで、私はビーチで長時間歩きたい。私は、マクドナルドの駐車場の周りに汚れた体を引っ張っていることに気づいた。

BACK INTO ENGLISH

I want to walk for a long time at the beach until the LSD got tired. I noticed that I pulled a dirty body around McDonald 's parking lot.

INTO JAPANESE

私はLSDが疲れてしまうまで、ビーチで長時間歩きたい。私はマクドナルドの駐車場の周りに汚れた体を引っ張ったことに気づいた。

BACK INTO ENGLISH

I want to walk for a long time at the beach until the LSD got tired. I noticed that I pulled a dirty body around McDonald 's parking lot.