YOU SAID:

i like listening to dogs bark when my stomach is aching

INTO JAPANESE

お腹が痛いときに犬が吠えに聴くが好き

BACK INTO ENGLISH

Like when it hurts my stomach to listen to barking dogs

INTO JAPANESE

犬の吠え声を聞く私の胃が痛いときのように

BACK INTO ENGLISH

Like when you hear the dogs barking and my stomach hurts

INTO JAPANESE

吠える犬とおなかが痛いを聞くときのような

BACK INTO ENGLISH

Barking dogs and tummy hurts when I hear of

INTO JAPANESE

吠える犬やおなか痛いときに私を聞く

BACK INTO ENGLISH

I hear the dogs barking and tummy hurts when

INTO JAPANESE

吠える犬とおなか痛い

BACK INTO ENGLISH

Barking dogs and tummy pain

INTO JAPANESE

吠える犬やおなかの痛み

BACK INTO ENGLISH

A barking dog or stomach pain

INTO JAPANESE

吠える犬や胃の痛み

BACK INTO ENGLISH

A barking dog or stomach pain