YOU SAID:

i like lazy pandas, but she thinks they're not lazy so i sleep

INTO JAPANESE

私は怠惰なパンダが好きですが、彼女は彼らが怠惰ではないと思っているので、私は眠っています

BACK INTO ENGLISH

I like lazy pandas but I'm asleep because she thinks they're not lazy

INTO JAPANESE

怠け者のパンダは好きだが、怠け者ではないと思って寝ている

BACK INTO ENGLISH

I like lazy pandas, but I think I'm not lazy and I'm sleeping

INTO JAPANESE

怠け者のパンダが好きだが、怠け者ではないと思い、寝ている。

BACK INTO ENGLISH

I like lazy pandas, but I don't think they're lazy, so I'm asleep.

INTO JAPANESE

怠け者のパンダは好きだが、怠け者ではないと思うので眠っている。

BACK INTO ENGLISH

I like lazy pandas, but I don't think they're lazy, so I'm asleep.