YOU SAID:
I like large fries, i like large fries, i like large fries, but not fried chicken! I just want those crunchies, not fried chicken!
INTO JAPANESE
私は大きなフライが好きです、私は大きなフライが好きです、私は大きなフライが好きですが、フライドチキンは好きではありません!私はちょうどそれらのクランチがほしいと思う、揚げた鶏ではない!
BACK INTO ENGLISH
I like big fries, I like big fries, I like big fly, but I do not like fried chicken! I just want those crunches, not fried chickens!
INTO JAPANESE
私は大きなフライが好きです、私は大きなフライが好きです、私は大きなフライが好きですが、私はフライドチキンが好きではありません!私はちょうどそれらのクランチが欲しい、揚げた鶏が欲しい!
BACK INTO ENGLISH
I like big fries, I like big fries, I like big fly, but I do not like fried chicken! I just want some crunch on them, I want fried chickens!
INTO JAPANESE
大きなフライド ポテトを好きな、大きなフライド ポテトを好きな、大きなフライを好きな、私はフライド チキンを好きではない!私はちょうどそれらのいくつかのクランチ、揚げ鶏をしたい!
BACK INTO ENGLISH
Large fries, large fries, like big fly, like I like the fried chicken don't like! I just want to crunch some of them and the deep fried chicken!
INTO JAPANESE
大きなフライ、大きなフライ、大きなフライのように、私は揚げた鶏が好きではないのように!私はちょうどそれらのいくつかと深い揚げ鶏をクランチしたい!
BACK INTO ENGLISH
The large fries, large fries, large fries, I fried chicken like in not in! I just want to crunch some of them and the deep fried chicken!
INTO JAPANESE
大きなフライ、大きなフライ、大きなフライ、私はではないのような揚げた鶏肉!私はちょうどそれらのいくつかと深い揚げ鶏をクランチしたい!
BACK INTO ENGLISH
Great fried, big fried, big fried, fried chicken like I am not! I just want to crunch deep fried chicken with some of them!
INTO JAPANESE
大揚げ、大きな揚げ、大きな揚げ、揚げた鶏は私のようではない!私はちょうどそれらのいくつかと深い揚げた鶏肉をクランチしたい!
BACK INTO ENGLISH
Large fried, big fried, big fried, fried chicken is not like me! I just want to crunch deep fried chicken with some of them!
INTO JAPANESE
大きな揚げ、大きな揚げ、大きな揚げ、揚げ鶏ではない私のような!私はそれらのいくつかのクランチ深い揚げたチキンに欲しい!
BACK INTO ENGLISH
I like some of them crunchy fried chicken like big fried, big fried, big fried, fried chicken not like me!
INTO JAPANESE
私はいくつかのカリカリ フライド チキン鶏のような大きな揚げ、大きな揚げ、大きな揚げ, 揚げない私のようなの!
BACK INTO ENGLISH
Big big big fried, FRY, fried I, such as fried for me like some crunchy fried chicken!
INTO JAPANESE
ビッグビッグビッグフライド、フライ、揚げ私は、いくつかのクランチフライドチキンのように私のために揚げた!
BACK INTO ENGLISH
Big Big Big Fried, Fry, Fried I fried for me like some crunchy fried chicken!
INTO JAPANESE
ビッグビッグビッグフライド、フライ、フライド私はいくつかのカリカリなフライドチキンのように私のために揚げた!
BACK INTO ENGLISH
Big Big Big Fried, Fries, Fries I fried for me like some crunchy fried chicken!
INTO JAPANESE
ビッグビッグビッグフライド、フライドポテト、フライ私はいくつかのカリカリなフライドチキンのように私のために揚げた!
BACK INTO ENGLISH
Big Big Big Fried, French Fries, Fry I fried for me like some crunchy fried chicken!
INTO JAPANESE
ビッグビッグビッグフライド、フライドポテト、フライ私はいくつかのクランチフライドチキンのように私のために揚げた!
BACK INTO ENGLISH
French fries
INTO JAPANESE
フライドポテト
BACK INTO ENGLISH
French fries
This is a real translation party!