YOU SAID:

I like japanese whisky

INTO JAPANESE

日本のウイスキーが好き

BACK INTO ENGLISH

Liked whisky of Japan

INTO JAPANESE

日本の気に入ったウイスキー

BACK INTO ENGLISH

Japan liked whisky

INTO JAPANESE

好きだった日本のウイスキー

BACK INTO ENGLISH

Japan was fond of whiskey

INTO JAPANESE

日本のウイスキーが好きだった

BACK INTO ENGLISH

Liked whisky of Japan

INTO JAPANESE

日本の気に入ったウイスキー

BACK INTO ENGLISH

Japan liked whisky

INTO JAPANESE

好きだった日本のウイスキー

BACK INTO ENGLISH

Japan was fond of whiskey

INTO JAPANESE

日本のウイスキーが好きだった

BACK INTO ENGLISH

Liked whisky of Japan

INTO JAPANESE

日本の気に入ったウイスキー

BACK INTO ENGLISH

Japan liked whisky

INTO JAPANESE

好きだった日本のウイスキー

BACK INTO ENGLISH

Japan was fond of whiskey

INTO JAPANESE

日本のウイスキーが好きだった

BACK INTO ENGLISH

Liked whisky of Japan

INTO JAPANESE

日本の気に入ったウイスキー

BACK INTO ENGLISH

Japan liked whisky

INTO JAPANESE

好きだった日本のウイスキー

BACK INTO ENGLISH

Japan was fond of whiskey

INTO JAPANESE

日本のウイスキーが好きだった

BACK INTO ENGLISH

Liked whisky of Japan

INTO JAPANESE

日本の気に入ったウイスキー

BACK INTO ENGLISH

Japan liked whisky

INTO JAPANESE

好きだった日本のウイスキー

BACK INTO ENGLISH

Japan was fond of whiskey

INTO JAPANESE

日本のウイスキーが好きだった

BACK INTO ENGLISH

Liked whisky of Japan

INTO JAPANESE

日本の気に入ったウイスキー

BACK INTO ENGLISH

Japan liked whisky

INTO JAPANESE

好きだった日本のウイスキー

BACK INTO ENGLISH

Japan was fond of whiskey

INTO JAPANESE

日本のウイスキーが好きだった

BACK INTO ENGLISH

Liked whisky of Japan

INTO JAPANESE

日本の気に入ったウイスキー