YOU SAID:
I like it when you take control Even if you know that you don't Own me, I'll let you play the role I'll be your animal My mommy likes to sing along with me But she won't sing this song If she reads all the lyrics She'll pity the men I know
INTO JAPANESE
君がコントロールするときは好きだ君が私を所有していないことを知っていても、君の動物になる役割を演じさせよう彼女はすべての歌詞を読みます
BACK INTO ENGLISH
I love you when you control Even if you know that you don't own me, she will read all the lyrics to play the role of becoming your animal
INTO JAPANESE
あなたがコントロールしているとき、私はあなたを愛しているあなたが私を所有していないことを知っていても、彼女はあなたの動物になる役割を演じるためにすべての歌詞を読む
BACK INTO ENGLISH
I read you all the lyrics to play the role you become your animal, even if you know that you don't own me when you are in control
INTO JAPANESE
あなたがあなたの動物になる役割を演じるためにすべての歌詞を読みます
BACK INTO ENGLISH
Read all the lyrics to play the role you become your animal
INTO JAPANESE
あなたがあなたの動物になる役割を演じるためにすべての歌詞を読んでください
BACK INTO ENGLISH
Read all the lyrics to play the role you become your animal
That didn't even make that much sense in English.