YOU SAID:

I like it when you take conrol even if you know that you don't own me ill let you play the role ill be your animal i'm the bad guy duh

INTO JAPANESE

あなたが私を所有していないことを知っていても、あなたがコントロールをするとき、私はそれが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Even if you know you don't own me, I like it when you take control.

INTO JAPANESE

あなたがあなたが私を所有していないことを知っていたとしても、あなたがコントロールするとき私はそれが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Even if you know that you don't own me, I like it when you control.

INTO JAPANESE

あなたがあなたが私を所有していないことを知っていたとしても、あなたがコントロールしているときはそれが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Even if you know that you don't own me, you like it when you have control.

INTO JAPANESE

あなたが私を所有していないことを知っていたとしても、あなたがコントロールしているときは好きです。

BACK INTO ENGLISH

Even if you know you don't own me, I like when you are in control.

INTO JAPANESE

あなたが私を所有していないことを知っていたとしても、私はあなたがコントロールしているときが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Even if you know you don't own me, I like when you are in control.