YOU SAID:

i like it better when you can’t keep warm

INTO JAPANESE

私はあなたが暖かく保つことができないときの方が好きです

BACK INTO ENGLISH

I prefer when you can't keep warm

INTO JAPANESE

私はあなたが暖かく保つことができないときを好みます

BACK INTO ENGLISH

I prefer when you can't keep warm