YOU SAID:

I Like Issac and Rosie Probably Hates Me So Does Issac Fatal Feeling's

INTO JAPANESE

アイザックを好きで、ロージーはおそらく私にそうを憎むアイザック致命的な感じ

BACK INTO ENGLISH

Like Isaac, Rosie is probably me so Isaac fatal feeling hate

INTO JAPANESE

アイザックは、ロージーのようにおそらく私だそうアイザック致命的な感じ嫌い

BACK INTO ENGLISH

Isaac, like Rosie's probably me so feel hate Isaac fatal

INTO JAPANESE

アイザック、ロージーは、おそらく私がそう感じるような致命的なアイザックが嫌い

BACK INTO ENGLISH

Hate maybe I feel so like a fatal Isaac Isaac, Rosie

INTO JAPANESE

多分致命的なアイザック アイザック、ロージーを感じこれを嫌い

BACK INTO ENGLISH

Possibly fatal Isaac Isaac, Rosie feel this hate

INTO JAPANESE

おそらく致命的なアイザック アイザックはロージー感じこの嫌い

BACK INTO ENGLISH

Probably a fatal Isaac Isaac Rosie feel this hate

INTO JAPANESE

致命的なアイザック アイザック ロージーはおそらくこの憎悪を感じる

BACK INTO ENGLISH

Fatal Isaac Isaac Rosie probably feel this hate

INTO JAPANESE

致命的なアイザック アイザック ロージーはおそらくこの憎悪を感じる

BACK INTO ENGLISH

Fatal Isaac Isaac Rosie probably feel this hate