YOU SAID:

I like ice cream but sometimes it can get a bit overbearing for me so I tend to not eat it as much.

INTO JAPANESE

私はアイスクリームが好きですが、時々それは私にとって少し耐え難いことがあるので、私はそれをあまり食べない傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

I like ice cream, but sometimes it can be a bit intolerable to me, so I tend not to eat it too much.

INTO JAPANESE

私はアイスクリームが好きですが、少し耐えられないこともあるので、食べ過ぎない傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

I like ice cream, but sometimes I can't stand it a little, so I tend not to overeat.

INTO JAPANESE

私はアイスクリームが好きですが、少し我慢できないこともあるので、食べ過ぎない傾向があります。

BACK INTO ENGLISH

I like ice cream, but sometimes I can't stand it a little, so I tend not to overeat.