YOU SAID:
I like how Steve got vaporized by the laser
INTO JAPANESE
どのようにスティーブを得たレーザー蒸発させるが好き
BACK INTO ENGLISH
Like how they got Steve laser evaporation
INTO JAPANESE
どのようにスティーブを得たようなレーザー蒸発
BACK INTO ENGLISH
Like how they got Steve laser vaporization
INTO JAPANESE
どのようにスティーブを得たようなレーザー蒸散
BACK INTO ENGLISH
Like how they got Steve laser evaporation
INTO JAPANESE
どのようにスティーブを得たようなレーザー蒸発
BACK INTO ENGLISH
Like how they got Steve laser vaporization
INTO JAPANESE
どのようにスティーブを得たようなレーザー蒸散
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium