YOU SAID:

I like how SpongeBob was hitting the desk in mid-air

INTO JAPANESE

スポンジボブが空中で机にぶつかった様子が好きです

BACK INTO ENGLISH

I like how SpongeBob hits the desk in the air

INTO JAPANESE

スポンジボブが空中で机にぶつかるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like SpongeBob hitting the desk in the air

INTO JAPANESE

スポンジボブが空中で机を叩くのが好きです

BACK INTO ENGLISH

SpongeBob likes to hit the desk in the air

INTO JAPANESE

スポンジボブは空中で机を叩くのが好きです

BACK INTO ENGLISH

SpongeBob likes to hit the desk in the air