YOU SAID:

I like how American marches are more upbeat compared to other nations, I think it has to do with the heavy use of flutes? They're kind of similar to Prussian marches and they stand out, love it

INTO JAPANESE

私はアメリカの行進が他の国々と比較してどのようにより明るいかが好きです、私はそれがフルートの多用と関係があると思いますか？彼らはプロイセンの行進に似たようなものであり、彼らは際立っている、それを愛している

BACK INTO ENGLISH

I like how bright the American march is in comparison to other countries, do I think that is related to the frequent use of flutes? They are similar to the Prussian march and they stand out and love it

INTO JAPANESE

私はアメリカの行進が他の国と比較してどれほど明るいかが好きです、私はそれがフルートの頻繁な使用に関連していると思いますか？彼らはプロイセンの行進に似ていて、彼らは際立っていてそれを愛しています

BACK INTO ENGLISH

I like how bright the American march is in comparison to other countries, do I think it is related to the frequent use of flutes? They are similar to the Prussian march, they stand out and love it

INTO JAPANESE

私はアメリカの行進が他の国と比較してどれほど明るいかが好きです、私はそれがフルートの頻繁な使用に関連していると思いますか？彼らはプロイセンの行進に似ています、彼らは際立っていてそれを愛しています

BACK INTO ENGLISH

I like how bright the American march is in comparison to other countries, do I think it is related to the frequent use of flutes? They are similar to the Prussian march, they stand out and love it