YOU SAID:

I like hot dogs, but this sentence is not complicated enough.

INTO JAPANESE

ホットドッグが好きですが、この文は十分に複雑ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like hot dogs, but this sentence is complex enough.

INTO JAPANESE

ホットドッグ、好きではないが、この文は十分に複雑です。

BACK INTO ENGLISH

Hot dogs, not like that, this sentence is complex enough.

INTO JAPANESE

ホットドッグ、それのようなこの文は十分に複雑です。

BACK INTO ENGLISH

Hot dog, it's like this sentence is complex enough.

INTO JAPANESE

Hot dog、それはこの文は複雑なようです。

BACK INTO ENGLISH

Hot dog, it seems this sentence is complex.

INTO JAPANESE

Hot dog、それはこの文は複雑なようです。

BACK INTO ENGLISH

Hot dog, it seems this sentence is complex.