YOU SAID:
I like hot dog because it is not a dog. Do you like hot dog? Eat, eat, eat hot dog, hot dog, burger, CocaCola.
INTO JAPANESE
それは犬ではないのでホットドッグが好きです。ホットドッグ好きですか。食べる、食べる、食べるホットドッグ、ホットドッグ、ハンバーガー、コカコーラ。
BACK INTO ENGLISH
That dog is not like hot dogs. Do you like hot dogs. Eat, eat, eat hot dogs, hot dogs, hamburgers and Coca-Cola.
INTO JAPANESE
あの犬はホットドッグのようなないです。ホットドッグが好き。食べる、食べる、食べるホットドッグ、ホットドッグ、ハンバーガーとコカコーラ。
BACK INTO ENGLISH
Like hot dogs that dog is not. I like hot dogs. Eat, eat, eat hot dogs, hot dogs, hamburgers and Coca-Cola.
INTO JAPANESE
ホットドッグのような犬ではありません。ホットドッグが好きです。食べる、食べる、食べるホットドッグ、ホットドッグ、ハンバーガーとコカコーラ。
BACK INTO ENGLISH
I don't like hot dogs. It is like hot dogs. Eat, eat, eat hot dogs, hot dogs, hamburgers and Coca-Cola.
INTO JAPANESE
ホットドッグは好きではないです。ホットドッグのようです。食べる、食べる、食べるホットドッグ、ホットドッグ、ハンバーガーとコカコーラ。
BACK INTO ENGLISH
Like the hot dog is not. It seems to be a hot dog. Eat, eat, eat hot dogs, hot dogs, hamburgers and Coca-Cola.
INTO JAPANESE
ホット犬のようではありません。ホットドッグみたい。食べる、食べる、食べるホットドッグ、ホットドッグ、ハンバーガーとコカコーラ。
BACK INTO ENGLISH
Hot dog is not like. It's like a hot dog. Eat, eat, eat hot dogs, hot dogs, hamburgers and Coca-Cola.
INTO JAPANESE
ホットドッグはないような。ホットドッグのようです。食べる、食べる、食べるホットドッグ、ホットドッグ、ハンバーガーとコカコーラ。
BACK INTO ENGLISH
A hot dog is not. It seems to be a hot dog. Eat, eat, eat hot dogs, hot dogs, hamburgers and Coca-Cola.
INTO JAPANESE
ホット犬ではありません。ホットドッグみたい。食べる、食べる、食べるホットドッグ、ホットドッグ、ハンバーガーとコカコーラ。
BACK INTO ENGLISH
Hot dog is not. It's like a hot dog. Eat, eat, eat hot dogs, hot dogs, hamburgers and Coca-Cola.
INTO JAPANESE
ホットドッグではありません。ホットドッグのようです。食べる、食べる、食べるホットドッグ、ホットドッグ、ハンバーガーとコカコーラ。
BACK INTO ENGLISH
Not a hot dog. It seems to be a hot dog. Eat, eat, eat hot dogs, hot dogs, hamburgers and Coca-Cola.
INTO JAPANESE
ホット犬ではないです。ホットドッグみたい。食べる、食べる、食べるホットドッグ、ホットドッグ、ハンバーガーとコカコーラ。
BACK INTO ENGLISH
Hot dog is not. It's like a hot dog. Eat, eat, eat hot dogs, hot dogs, hamburgers and Coca-Cola.
INTO JAPANESE
ホットドッグではありません。ホットドッグのようです。食べる、食べる、食べるホットドッグ、ホットドッグ、ハンバーガーとコカコーラ。
BACK INTO ENGLISH
Not a hot dog. It seems to be a hot dog. Eat, eat, eat hot dogs, hot dogs, hamburgers and Coca-Cola.
INTO JAPANESE
ホット犬ではないです。ホットドッグみたい。食べる、食べる、食べるホットドッグ、ホットドッグ、ハンバーガーとコカコーラ。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium