YOU SAID:

I like her cause she's smart, headstrong and independent, she puts me in my place, So i can know where i stand

INTO JAPANESE

私は彼女が好きです彼女は頭が良く、頑固で独立しているので、彼女は私を私の場所に置きます。

BACK INTO ENGLISH

I like her she puts me in my place because she is smart, stubborn and independent.

INTO JAPANESE

彼女は頭が良く、頑固で、独立しているので、彼女が私を私の場所に置いてくれるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like that she puts me in my place because she is smart, stubborn and independent.

INTO JAPANESE

彼女は頭が良く、頑固で、独立しているので、彼女が私を私の場所に置いてくれるのが好きです.

BACK INTO ENGLISH

She's smart, stubborn, and independent, so I like that she puts me in my place.

INTO JAPANESE

彼女は頭が良く、頑固で、独立しているので、彼女が私を私の場所に置いてくれるのが好きです.

BACK INTO ENGLISH

She's smart, stubborn, and independent, so I like that she puts me in my place.