YOU SAID:
I like her but i hate her but i love her too
INTO JAPANESE
彼女を好きが、彼女を憎むが、私も彼女の愛
BACK INTO ENGLISH
Love her, hate her, I love her too
INTO JAPANESE
彼女を愛して、彼女を憎むあまりにも彼女を愛して
BACK INTO ENGLISH
Love her, love her hate her too
INTO JAPANESE
彼女を愛し、彼女を愛する彼女を憎むも
BACK INTO ENGLISH
Also she loves her, she loves to hate
INTO JAPANESE
また彼女が嫌いに彼女を愛し、彼女を愛しています。
BACK INTO ENGLISH
Also her love to hate her and love her.
INTO JAPANESE
彼女の愛は彼女を嫌い、彼女を愛して。
BACK INTO ENGLISH
Love her, hate her, love her.
INTO JAPANESE
彼女を愛して、彼女を嫌い、彼女が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Love her, hate her, love her.
That didn't even make that much sense in English.
