YOU SAID:

I like Helsinki for walking and its gorgeous views and greenery.

INTO JAPANESE

歩行のためのヘルシンキ豪華な景色と緑が好きです。

BACK INTO ENGLISH

It is like walking to Helsinki with gorgeous scenery and green.

INTO JAPANESE

豪華な風景と緑でヘルシンキへ歩いているようです。

BACK INTO ENGLISH

In the gorgeous scenery and green is like walking to Helsinki.

INTO JAPANESE

素晴らしい景色と緑でヘルシンキへ歩くようです。

BACK INTO ENGLISH

Green with great views is like walking to Helsinki.

INTO JAPANESE

素晴らしい景色と緑はヘルシンキに歩いているようです。

BACK INTO ENGLISH

The green with great views is like walking in Helsinki.

INTO JAPANESE

素晴らしい景色と緑はヘルシンキで歩いているようです。

BACK INTO ENGLISH

The green with great views is like walking in Helsinki.