YOU SAID:
i like hatsune miku very much but i do not like the ugly octopus
INTO JAPANESE
私は初音ミクがとても好きですが、醜いタコは好きではありません
BACK INTO ENGLISH
I really like Hatsune Miku, but I don't like ugly octopuses
INTO JAPANESE
初音ミクは大好きですが、醜いタコは好きではありません
BACK INTO ENGLISH
I love Hatsune Miku, but I don't like ugly octopuses
INTO JAPANESE
初音ミクは大好きですが、醜いタコは嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I love Hatsune Miku, but I hate ugly octopuses
INTO JAPANESE
初音ミクは大好きですが、醜いタコは嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I love Hatsune Miku, but I hate ugly octopuses
You've done this before, haven't you.