YOU SAID:
i like hate it when sharks and sushi fly over the house of mien
INTO JAPANESE
サメや寿司がミエンの家の上を飛ぶのが嫌いです
BACK INTO ENGLISH
I hate sharks and sushi flying over Mien's house
INTO JAPANESE
ミエンの家の上をサメや寿司が飛んでくるのが嫌い
BACK INTO ENGLISH
I don't like sharks and sushi flying over Mien's house.
INTO JAPANESE
ミエンの家の上をサメや寿司が飛んでくるのは嫌だ。
BACK INTO ENGLISH
I don't want sharks and sushi flying over Mien's house.
INTO JAPANESE
ミエンの家の上をサメや寿司が飛んでくるのは嫌だ。
BACK INTO ENGLISH
I don't want sharks and sushi flying over Mien's house.
You've done this before, haven't you.