YOU SAID:

I like ham and cheese sandwiches because they fill me with mirth

INTO JAPANESE

彼らは笑いで私を埋めるのでハムとチーズのサンドイッチが好き

BACK INTO ENGLISH

Because they fill me with laughter like a ham and cheese sandwich

INTO JAPANESE

彼らはハムとチーズのサンドイッチのような笑いで私を埋めるため

BACK INTO ENGLISH

They fill me up with laughter, such as ham and cheese sandwich

INTO JAPANESE

彼らはハムとチーズのサンドイッチなど、笑いで私をいっぱい

BACK INTO ENGLISH

They filled me with laughter, such as ham and cheese sandwich

INTO JAPANESE

彼らはハムとチーズのサンドイッチなど、笑いで私をいっぱい

BACK INTO ENGLISH

They filled me with laughter, such as ham and cheese sandwich