YOU SAID:

I like green bananas and pink ice cream, wobbly jelly makes me scream, mom's hamburgers are pretty cool but I like fish and chips best of all

INTO JAPANESE

私は緑のバナナとピンクのアイスクリームが好きで、ぐらつくゼリーは私を悲鳴を上げさせ、お母さんのハンバーガーはかなりクールですが、私は何よりもフィッシュ&チップスが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like green bananas and pink ice cream, the wobbly jelly makes me scream, and Mom's burgers are pretty cool, but I like fish and chips more than anything else

INTO JAPANESE

グリーンバナナやピンクのアイスクリームが好きだし、ぐらぐらしたゼリーが悲鳴を上げてくれるし、ママのハンバーガーも結構かっこいいけど、フィッシュ&チップスが何よりも好き

BACK INTO ENGLISH

I like green bananas and pink ice cream, the wobbly jelly screams, and Mom's burgers are pretty cool, but I like fish and chips more than anything.

INTO JAPANESE

グリーンバナナやピンクのアイスクリーム、ぐらぐらしたゼリーの叫び声、ママのハンバーガーが結構かっこいいのですが、何よりフィッシュ&チップスが好き。

BACK INTO ENGLISH

Green bananas, pink ice cream, wobbly jelly screams, and mom's burgers are pretty cool, but I like fish and chips more than anything.

INTO JAPANESE

グリーンバナナ、ピンクのアイスクリーム、ぐらぐらしたゼリーの叫び声、ママのハンバーガーはかなりかっこいいですが、私はフィッシュ&チップスが何より好きです。

BACK INTO ENGLISH

Green bananas, pink ice cream, wobbly jelly screams, and mom's burgers are pretty cool, but I like fish and chips more than anything.