YOU SAID:
I like goldfish they are good and cheesy crackers, I also like the sweet ones and the pretzel ones too. In conclusion the snack that smiles back is better the than other brands like cheezits and generic crackers.
INTO JAPANESE
私は金魚が好きです。それらは美味しくて安っぽいクラッカーです。甘いものやプレッツェルのものも好きです。結論として、ほほ笑むスナックは、チーズや一般的なクラッカーなどの他のブランドよりも優れています.
BACK INTO ENGLISH
I like goldfish Those are delicious, cheesy crackers. I also like sweets and pretzels. In conclusion, Smiley Snacks outperforms other brands such as cheese and generic crackers.
INTO JAPANESE
私は金魚が好きです。それらはおいしい、安っぽいクラッカーです。スイーツとプレッツェルも好きです。結論として、Smiley Snacks は、チーズや一般的なクラッカーなどの他のブランドよりも優れています。
BACK INTO ENGLISH
I like goldfish Those are delicious, cheesy crackers. I also like sweets and pretzels. Bottom line, Smiley Snacks are better than other brands like cheese and generic crackers.
INTO JAPANESE
私は金魚が好きです。それらはおいしい、安っぽいクラッカーです。スイーツとプレッツェルも好きです。要するに、Smiley Snacks は、チーズや一般的なクラッカーなどの他のブランドよりも優れています。
BACK INTO ENGLISH
I like goldfish Those are delicious, cheesy crackers. I also like sweets and pretzels. In short, Smiley Snacks are better than other brands like cheese and generic crackers.
INTO JAPANESE
私は金魚が好きです。それらはおいしい、安っぽいクラッカーです。スイーツとプレッツェルも好きです。要するに、Smiley Snacks は、チーズや一般的なクラッカーなどの他のブランドより優れています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium