YOU SAID:
i like going outside and hunting for fishes that live in the trees and i also like to murder fish by drowning them because im smart
INTO JAPANESE
私は外に行くと木に住んでいる魚を探したいと私はまた、イムスマートので、それらを溺死することにより、魚を殺害したいです
BACK INTO ENGLISH
I want to look for the fish that live in trees and go outside I also, because im smart, by drowning them, you want to kill fish
INTO JAPANESE
、それらを溺死することによって、あなたが魚を殺したいイムスマートので、私は、木々に住んでいると私も外に出る魚を見てみたいです
BACK INTO ENGLISH
, By drowning them, because you im smart to want to kill the fish, I'd like to take a look at the fish, which is also me that live in trees goes out
INTO JAPANESE
、あなたが魚を殺したいのにスマートイムので、それらを溺死、私は木に住んでいる私がまた出て行くである、魚を見てみたいのですが
BACK INTO ENGLISH
, So you smart im to want to kill the fish, drowning them, I am the go or out I live in a tree, I would like to take a look at the fish
INTO JAPANESE
あなたはスマートイムがそれらを溺れ、魚を殺すしたいので、私は外出していますか私は木に住んでいるうちに、私は魚を見てみたいです
BACK INTO ENGLISH
You are smart Im drowning them, because we want to kill the fish, while I'm living in the tree Do I go out, I'd like to take a look at the fish
INTO JAPANESE
あなたは、私が魚を見てみたいのですが、私たちは私が木に住んでいながら、魚を殺したいので、私は出て行くか、Imはそれらを溺死スマートです
BACK INTO ENGLISH
You are, I but I would like to take a look at the fish, we while I lived in the tree, because we want to kill the fish, or I go out, Im is drowning smart them
INTO JAPANESE
あなたは、私は、ですが、私は木に住んでいながら、魚で私たちを見てみたいと思い、私たちは魚を殺すためにしたい、または私が出て行くので、イムは、それらをスマート溺死されます
BACK INTO ENGLISH
You, I, you, but, while I lived in the tree, I would like to see us in the fish, we want to kill the fish, or because I go out, Im, they are smart drowning
INTO JAPANESE
あなた、私、ですが、私は木に住んでいながら、私たちは魚を殺したい、魚で私たちを見てみたい、または私が出て行くので、イム、彼らはスマート溺死しています
BACK INTO ENGLISH
You, me, you, but, while I lived in the tree, we want to kill the fish, I want to see us in the fish, or because I go out, Im, they're smart drowning
INTO JAPANESE
あなた、私、ですが、私は木に住んでいながら、私たちは、私は魚で私たちを見たいと思って、魚を殺したい、または私が出て行くので、イム、彼らはスマート溺死しています
BACK INTO ENGLISH
You, me, you, but, while I lived in a tree, we are, I want to see us in the fish, want to kill the fish, or because I go out, Im, they it is smart drowning
INTO JAPANESE
あなた、私、ですが、私は我々は、木に住んでいながら、私は、魚で私たちを見たいと思って魚を殺したい、または私が出て行くので、イム、彼らはそれがスマート溺死であります
BACK INTO ENGLISH
You, me, you, but, I we, while living in a tree, I want to kill the fish want to see us in the fish, or because I go out, Im, they it There will be a smart drowning
INTO JAPANESE
あなたは、私は、あなたが、しかし、私たち、木に住んでいる間、私は魚で私たちを見たいと思って魚を殺したい、または私が出て行くので、イムは、彼らはスマート溺死があります
BACK INTO ENGLISH
You, I, you, however, we, while living in a tree, I want to kill the fish want to see us in the fish, or because I go out, Im, they There are smart drowning
INTO JAPANESE
あなたは、私は、あなたが、しかし、我々は、木に住んでいる間、私は魚は魚で私たちを見てみたい殺したい、または私が出て行くので、イム、彼らはスマート溺死あります
BACK INTO ENGLISH
You, I, you, however, we, while living in a tree, I fish want to kill want to see us in the fish, or because I go out, Im, they are smart drowning There will
INTO JAPANESE
あなたは、私は、あなたが、しかし、我々は、木に住んでいる間、私は魚は魚で私たちを見てみたい殺したい、または私が出て行くので、イムは、彼らがありますスマート溺死しています
BACK INTO ENGLISH
You, I, you, however, we, while living in a tree, I fish want to kill want to see us in the fish, or because I go out, Im, have their it is smart drowning
INTO JAPANESE
あなたは、私は、あなたが、しかし、我々は、木に住んでいる間、私は魚は魚で私たちを見てみたい殺したい、または私が出て行くので、イム、それはスマート溺死が自分で持っています
BACK INTO ENGLISH
You, I, you, however, we, while living in a tree, because I fish want to kill want to see us in the fish, or I go out, im, it is smart drowning you have your own
INTO JAPANESE
あなたは、私は、あなたが、しかし、我々は、私の魚は魚で私たちを見てみたい殺したい、または私が出て行くので、木に住んでいる間、イムは、それはあなたがあなた自身を持っているスマート溺死であります
BACK INTO ENGLISH
You, I, you, however, we, my fish want to kill want to see us in the fish, or because I go out, while living in a tree, Im, it is you There is a smart drowning you have your own
INTO JAPANESE
あなたは、私は、あなたが、しかし、我々は、私の魚は魚で私たちを見てみたい殺したい、または私が出て行くので、木に住んでいる間、イムは、それはあなたがあなた自身を持っているスマート溺死ありです
BACK INTO ENGLISH
You, I, you, however, we, my fish want to kill want to see us in the fish, or because I go out, while living in a tree, Im, it is you It is with smart drowning have your own
INTO JAPANESE
あなたは、私は、あなたが、しかし、我々は、私の魚は魚で私たちを見てみたい殺したい、または私が出て行くので、木に住んでいる間、イムは、それはあなたですそれはスマート溺死であるあなた自身を持っています
BACK INTO ENGLISH
You, I, you, however, we, my fish want to kill want to see us in the fish, or because I go out, while living in a tree, Im, it's you it has your own is a smart drowning
INTO JAPANESE
それはあなた自身の持っているあなたは、私は、あなたが、しかし、私たちは、私の魚は魚で私たちを見てみたい殺したい、または私が出て行くので、木に住んでいる間、Imは、それはあなたですと、スマート溺死であります
BACK INTO ENGLISH
You it is you have of your own, I, you, however, we, my fish want to kill want to see us in the fish, or because I go out, live in tree between, Im is, When it is you, you have a smart drowning
INTO JAPANESE
あなたは、私は、あなたが、しかし、私たちは、私の魚は魚で私たちを見てみたい殺したい、または私が出て行くので、木に住んであなたがあなた自身の持っているImがある、との間で、それはあなた、あなたスマート溺死を持っています
BACK INTO ENGLISH
You, I, you, however, we, my fish want to kill want to see us in the fish, or because I go out, you live in a tree have of your own there is Im, in between, it is you, you have your smart drowning
INTO JAPANESE
それはあなた、あなたです、イムの間にあり、あなた自身の持っているあなたは、私は、あなたが、しかし、我々は、私の魚は魚で私たちを見てみたい殺したい、または私が出て行くので、あなたは木に住んでいますスマート溺死を持っています
BACK INTO ENGLISH
It is you, is you, is between the Im, is you have of your own, I, you, however, we want to kill my fish want to see us in the fish, or I since the outgoing, you have a smart drowning that live in tree
INTO JAPANESE
それは、あなたですあなたです、イムの間にある、あなたは魚で私たちを見てみたい、または私が出て行くので、あなたがスマート溺死を持って、私は、あなたが、しかし、私たちは私の魚を殺したい、あなた自身の持っていますそれは木に住んでいます
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium