YOU SAID:
i like going out and flashing people in the street
INTO JAPANESE
出て行くと、通りに人々 を点滅が好き
BACK INTO ENGLISH
And go out as people like flashing
INTO JAPANESE
点滅のような人々 として外に出て、
BACK INTO ENGLISH
People like the blink then go out,
INTO JAPANESE
あっという間のような人々 が、外出します。
BACK INTO ENGLISH
Oh it will go out among people.
INTO JAPANESE
ああそれは人々 の間行くでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Oh it will go among the people.
INTO JAPANESE
ああそれは人々 の間で行きます。
BACK INTO ENGLISH
Oh it will go among the people.
Yes! You've got it man! You've got it