YOU SAID:

i like finding great axes to chop wood from redwood trees. I turn these into planks.

INTO JAPANESE

私はレッドウッドの木から木を切るための素晴らしい斧を見つけるのが好きです。私はこれらを板に変えます。

BACK INTO ENGLISH

I like to find great axes for cutting trees from redwood trees. I turn these into boards.

INTO JAPANESE

私はレッドウッドの木から木を切るための素晴らしい軸を見つけるのが好きです。これらをボードに変えます。

BACK INTO ENGLISH

I like to find great axes for cutting trees from redwood trees. Turn these into boards.

INTO JAPANESE

私はレッドウッドの木から木を切るための素晴らしい軸を見つけるのが好きです。これらをボードに変えてください。

BACK INTO ENGLISH

I like to find great axes for cutting trees from redwood trees. Turn these into boards.