YOU SAID:

I like electric fans because they are the coolest fans ever

INTO JAPANESE

彼らはこれまでクールなファンですので、私は電動ファンが好き

BACK INTO ENGLISH

Because they are cool fan so far, I like the electric fan

INTO JAPANESE

彼らは、これまでクールなファンなので、私は扇風機が好き

BACK INTO ENGLISH

They are, so cool fan so far, I like the fan

INTO JAPANESE

彼らは、とてもクールファンは、これまでのところ、私はファンが好き

BACK INTO ENGLISH

They are, very cool fans, so far, I like the fan

INTO JAPANESE

彼らは、非常にクールなファンは、これまでのところ、私はファンが好き

BACK INTO ENGLISH

They are, very cool fans, so far, I like the fan