YOU SAID:

i like electing reasonable candidates. alas, there were none. how awful. how terrible. everybody is sad, and they won't shut up.

INTO JAPANESE

選出の妥当な候補者が好きです。悲しいかな、誰もいなくなった。どのようにひどい。どのようにひどい。誰もが悲しいと彼らを閉めることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Like a reasonable candidate elected. Alas, there were none. How awful. How awful. And everyone was sad to close them.

INTO JAPANESE

合理的な候補者のように選出されました。悲しいかな、誰もいなくなった。どのようにひどい。どのようにひどい。誰もがそれらを閉じるに悲しかった。

BACK INTO ENGLISH

Was elected as a reasonable candidate. Alas, there were none. How awful. How awful. To close them everyone was sad.

INTO JAPANESE

合理的な候補者として選出されました。悲しいかな、誰もいなくなった。どのようにひどい。どのようにひどい。誰もそれらを閉じるには悲しかった。

BACK INTO ENGLISH

As a reasonable candidate was elected. Alas, there were none. How awful. How awful. It was sad to close them everyone.

INTO JAPANESE

合理的な候補者に選出されました。悲しいかな、誰もいなくなった。どのようにひどい。どのようにひどい。それは誰もそれらを終了することが悲しかった。

BACK INTO ENGLISH

A reasonable candidate was elected. Alas, there were none. How awful. How awful. It was sad that everyone quit them.

INTO JAPANESE

合理的な候補者に選出されました。悲しいかな、誰もいなくなった。どのようにひどい。どのようにひどい。それは誰もがそれらをやめること悲しかった。

BACK INTO ENGLISH

A reasonable candidate was elected. Alas, there were none. How awful. How awful. It is sad that no one can stop them.

INTO JAPANESE

合理的な候補者に選出されました。悲しいかな、誰もいなくなった。どのようにひどい。どのようにひどい。それは誰がそれらを停止することができます悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

A reasonable candidate was elected. Alas, there were none. How awful. How awful. It can be to stop those who are sad.

INTO JAPANESE

合理的な候補者に選出されました。悲しいかな、誰もいなくなった。どのようにひどい。どのようにひどい。悲しい人を停止することです。

BACK INTO ENGLISH

A reasonable candidate was elected. Alas, there were none. How awful. How awful. It is to stop the sad person.

INTO JAPANESE

合理的な候補者に選出されました。悲しいかな、誰もいなくなった。どのようにひどい。どのようにひどい。それは、悲しい人を停止することです。

BACK INTO ENGLISH

A reasonable candidate was elected. Alas, there were none. How awful. How awful. It is stopping the sad person.

INTO JAPANESE

合理的な候補者に選出されました。悲しいかな、誰もいなくなった。どのようにひどい。どのようにひどい。悲しい人を停止しています。

BACK INTO ENGLISH

A reasonable candidate was elected. Alas, there were none. How awful. How awful. Sad people are stopped.

INTO JAPANESE

合理的な候補者に選出されました。悲しいかな、誰もいなくなった。どのようにひどい。どのようにひどい。悲しい人々 が停止します。

BACK INTO ENGLISH

A reasonable candidate was elected. Alas, there were none. How awful. How awful. Sad that people will stop.

INTO JAPANESE

合理的な候補者に選出されました。悲しいかな、誰もいなくなった。どのようにひどい。どのようにひどい。悲しい人が停止します。

BACK INTO ENGLISH

A reasonable candidate was elected. Alas, there were none. How awful. How awful. Sad people will stop.

INTO JAPANESE

合理的な候補者に選出されました。悲しいかな、誰もいなくなった。どのようにひどい。どのようにひどい。悲しい人々 を停止します。

BACK INTO ENGLISH

A reasonable candidate was elected. Alas, there were none. How awful. How awful. Stop the sad people.

INTO JAPANESE

合理的な候補者に選出されました。悲しいかな、誰もいなくなった。どのようにひどい。どのようにひどい。悲しい人々 を停止します。

BACK INTO ENGLISH

A reasonable candidate was elected. Alas, there were none. How awful. How awful. Stop the sad people.