YOU SAID:

i like eating rotten red lettuce

INTO JAPANESE

腐った赤いレタスを食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to eat rotten red lettuce

INTO JAPANESE

腐ったサニーレタスを食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to eat rotten sunny lettuce

INTO JAPANESE

腐った日当たりの良いレタスを食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to eat rotten and sunny lettuce

INTO JAPANESE

腐った日当たりの良いレタスを食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to eat rotten and sunny lettuce