YOU SAID:

I like eating random cheeses especially when they are rainbow colored.

INTO JAPANESE

特に虹色のときにランダムなチーズを食べるが好き。

BACK INTO ENGLISH

I like eating especially when the rainbow-colored random cheese.

INTO JAPANESE

特に食べることが好き、虹色のランダムなチーズ。

BACK INTO ENGLISH

Especially likes to eat a rainbow of random cheese.

INTO JAPANESE

特にランダムなチーズのレインボーを食べるが好き。

BACK INTO ENGLISH

I like eat a cheese especially random Rainbow.

INTO JAPANESE

チーズ特にランダムなレインボーを食べるが好きです。

BACK INTO ENGLISH

It is like eating cheese in particular random Rainbow.

INTO JAPANESE

それは食べたいチーズ特にランダムな虹。

BACK INTO ENGLISH

It's a particularly random Rainbow wants to eat cheese.

INTO JAPANESE

それは、特にランダム虹にたいチーズを食べるです。

BACK INTO ENGLISH

It is particularly random Rainbow eating cheese you want is.

INTO JAPANESE

特にランダムな虹がたいチーズを食べるです。

BACK INTO ENGLISH

A particularly random Rainbow not eating cheese is.

INTO JAPANESE

チーズを食べていないと、特にランダムな虹。

BACK INTO ENGLISH

Not eating cheese, especially random Rainbow.

INTO JAPANESE

チーズ、特にランダムな虹を食べていません。

BACK INTO ENGLISH

Don't eat the cheese, especially random Rainbow.

INTO JAPANESE

特にランダムな虹、チーズを食べてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Do not eat cheese, especially random Rainbow.

INTO JAPANESE

特にランダムな虹、チーズを食べてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Do not eat cheese, especially random Rainbow.