YOU SAID:

I like eating pie on Thursdays but on Wednesdays we need cookies to satisfy the great pirates of the carijellybean

INTO JAPANESE

私は木曜日にパイを食べるのが好きですが、水曜日に我々はカリブの大海賊を満足させるためにクッキーを必要とします

BACK INTO ENGLISH

I like to eat pie on Thursday, but on Wednesday we need cookies to satisfy the great pirates of the Caribbean

INTO JAPANESE

木曜日にパイを食べるのが好きですが、水曜日にはカリブ海の大海賊を満足させるためにクッキーが必要です

BACK INTO ENGLISH

I like eating pie on Thursday, but on Wednesday I need cookies to satisfy the Great Pirates of the Caribbean Sea

INTO JAPANESE

私は木曜日にパイを食べるのが好きですが、水曜日にはカリブ海の大海賊を満足させるためにクッキーが必要です

BACK INTO ENGLISH

I like to eat pie on Thursday, but on Wednesday I need cookies to satisfy the Great Pirates of the Caribbean Sea

INTO JAPANESE

私は木曜日にパイを食べるのが好きですが、水曜日にはカリブ海の大海賊を満足させるためにクッキーが必要です

BACK INTO ENGLISH

I like to eat pie on Thursday, but on Wednesday I need cookies to satisfy the Great Pirates of the Caribbean Sea