YOU SAID:

I like eating pebbles for every meal of the day on wednesdays to saturdays.

INTO JAPANESE

水曜日から土曜日まで、毎日の食事に小石を食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to have pebbles in my daily diet from Wednesday to Saturday.

INTO JAPANESE

水曜日から土曜日まで、毎日の食事に小石を入れるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to include pebbles in my daily diet from Wednesday to Saturday.

INTO JAPANESE

水曜日から土曜日まで、毎日の食事に小石を取り入れるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to incorporate pebbles into my daily diet from Wednesday to Saturday.

INTO JAPANESE

水曜日から土曜日まで毎日の食事に小石を取り入れるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to incorporate pebbles into my daily diet from Wednesday to Saturday.