YOU SAID:

I like eating hot cheese from an aluminium can, even though it is repulsive.

INTO JAPANESE

アルミニウムから温かいチーズを食べるように私は、それは反発にもかかわらずことができます。

BACK INTO ENGLISH

Warm cheese to eat from aluminum, it despite the opposition can.

INTO JAPANESE

チーズは、アルミニウムからの暖かい反対にもかかわらずそれすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Cheese can be contrary to warm from the aluminum to it.

INTO JAPANESE

チーズは暖かいアルミからそれに反対することができます。

BACK INTO ENGLISH

Cheese can be warm aluminum to oppose it.

INTO JAPANESE

チーズは、それに反対する暖かいアルミをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can cheese warm aluminum to oppose it.

INTO JAPANESE

それに反対する暖かいアルミにチーズをことができます。

BACK INTO ENGLISH

Cheese on warm aluminum to oppose it.

INTO JAPANESE

それに反対する暖かいアルミのチーズ。

BACK INTO ENGLISH

The cheese on warm aluminum to oppose it.

INTO JAPANESE

それに反対する暖かいアルミのチーズ。

BACK INTO ENGLISH

The cheese on warm aluminum to oppose it.