YOU SAID:

I like eating cheese with pickles on sourdough bread, while being chased by the police and carpooling.

INTO JAPANESE

私は、サワー種のパンに漬物をつけてチーズを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat cheese with pickled sour bread.

INTO JAPANESE

酸っぱいパンのピクルスとチーズを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat pickled sour bread and cheese.

INTO JAPANESE

私は酸っぱい酸っぱいパンとチーズを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat sour sour bread and cheese.

INTO JAPANESE

酸っぱいパンとチーズを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat sour bread and cheese.

INTO JAPANESE

酸っぱいパンとチーズを食べるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to eat sour bread and cheese.