YOU SAID:

I like eating big food like big burgers but, never big hotdogs.

INTO JAPANESE

私は大きなハンバーガーのような大きな食べ物を食べるのが好きですが、決して大きなホットドッグは食べません。

BACK INTO ENGLISH

I like eating big food like big hamburgers, but never eat big hot dogs.

INTO JAPANESE

私は大きなハンバーガーのような大きな食べ物を食べるのが好きですが、大きなホットドッグを食べることはありません。

BACK INTO ENGLISH

I like eating big food like big hamburgers, but I do not eat big hot dogs.

INTO JAPANESE

私は大きなハンバーガーのような大きな食べ物を食べるのが好きですが、私は大きなホットドッグを食べません。

BACK INTO ENGLISH

I like eating big food like big hamburgers, but I do not eat big hot dogs.