YOU SAID:
I like eating apples and purple bananas on top of a red, fat chair.
INTO JAPANESE
りんごを食べることと、脂肪の赤椅子の上に紫色のバナナ好きです。
BACK INTO ENGLISH
Eating apples and purple like banana is on the fat Red Chair.
INTO JAPANESE
リンゴとバナナは脂肪の赤椅子の上のような紫を食べる。
BACK INTO ENGLISH
Purple on the fat Red Chair like eat apples and bananas.
INTO JAPANESE
赤い椅子のような脂肪に紫は、リンゴやバナナを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Red Chair like fat purple eat apples and bananas.
INTO JAPANESE
紫の脂肪のような赤い椅子は、リンゴやバナナを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Red Chair, such as purple fat eat apples and bananas.
INTO JAPANESE
赤椅子紫脂肪などには、リンゴやバナナを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Red Chair purple fat, eating apples and bananas.
INTO JAPANESE
紫赤椅子脂肪、食べるリンゴとバナナ。
BACK INTO ENGLISH
Purple red chair fat, eating apples and bananas.
INTO JAPANESE
紫の赤い椅子脂肪、食べるリンゴとバナナ。
BACK INTO ENGLISH
Purple-red chair fat, eating apples and bananas.
INTO JAPANESE
赤紫の椅子脂肪、食べるリンゴとバナナ。
BACK INTO ENGLISH
Red-purple Chair fat, eating apples and bananas.
INTO JAPANESE
赤紫の椅子脂肪、食べるリンゴとバナナ。
BACK INTO ENGLISH
Red-purple Chair fat, eating apples and bananas.
You've done this before, haven't you.