YOU SAID:

I like drawing my original characters but i don't share them very often to the public eye laughing out loud

INTO JAPANESE

私は私の元のキャラクターを描くのが好きですが、私は大声で笑って世間の目にそれらをあまり共有しません

BACK INTO ENGLISH

I like to draw my original characters, but I don't laugh out loud and share them too much to the public eye

INTO JAPANESE

私はオリジナルのキャラクターを描くのが好きですが、大声で笑って世間の目にあまり分かち合いません

BACK INTO ENGLISH

I like to draw original characters, but I laugh out loud and don't share much with the public eye

INTO JAPANESE

私はオリジナルのキャラクターを描くのが好きですが、私は大声で笑い、世間の目とあまり共有していません

BACK INTO ENGLISH

I like to draw original characters, but I laugh out loud and don't share much with the public eye