YOU SAID:

I like doughnuts very much, however, I really hate fried rice.

INTO JAPANESE

ドーナツは大好き、しかし、私は実際にチャーハンを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

Love the Donuts, but I really hate the fried rice.

INTO JAPANESE

ドーナツを愛し、私は本当にチャーハンを嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Love the Donuts, I really don't like the fried rice.

INTO JAPANESE

ドーナツを愛し、私は本当にチャーハンを好まない。

BACK INTO ENGLISH

Love the Donuts, I really do not like fried rice.

INTO JAPANESE

ドーナツを愛し、私は本当にチャーハンを好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Love the Donuts, I really like the fried rice is not.

INTO JAPANESE

ドーナツを愛し、チャーハンのような本当に私ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Love the Donuts, fried rice is not really with me.

INTO JAPANESE

ドーナツを愛し、チャーハンは本当に私と一緒にされていません。

BACK INTO ENGLISH

Love the Donuts, fried rice is really not me.

INTO JAPANESE

ドーナツを愛し、チャーハンは本当に私ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Love the Donuts, fried rice is really I don't.

INTO JAPANESE

ドーナツを愛し、チャーハンは本当に私はしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Love the Donuts, fried rice, I don't really.

INTO JAPANESE

ドーナツ、チャーハンが大好き、私は本当にしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Love the Donuts, fried rice, I really do.

INTO JAPANESE

ドーナツ、チャーハンが大好き、私は本当に。

BACK INTO ENGLISH

Love the Donuts, fried rice, I.

INTO JAPANESE

愛のドーナツ、チャーハン、私。

BACK INTO ENGLISH

I love Donuts, fried rice.

INTO JAPANESE

私は、ドーナツが大好きのチャーハンします。

BACK INTO ENGLISH

My love of Donuts the fried rice.

INTO JAPANESE

ドーナツの私の愛のチャーハン。

BACK INTO ENGLISH

Fried rice with my love of donuts.

INTO JAPANESE

ドーナツの私の愛のチャーハン。

BACK INTO ENGLISH

Fried rice with my love of donuts.