YOU SAID:

i like doing smack on the tilt-a-whirl at the county fair with a one armed fat girl named Billy jean

INTO JAPANESE

ビリー・ジーン（Billy Jean）という武装した脂肪の少女と一緒に郡のフェアでチルト・ア・ホワール

BACK INTO ENGLISH

Tilt Ah Whirl in the county fair with an armed fat girl named Billy Jean

INTO JAPANESE

ビリー・ジーン（Billy Jean）と名付けられた武装した太った女の子と一緒に、ティルト・ア・ホワール（Tilt Ah Whirl）

BACK INTO ENGLISH

Tilt Ah Whirl, along with an armed fat girl named Billy Jean,

INTO JAPANESE

ティルト・ア・ホワール（Tilt Ah Whirl）は、ビリー・ジーン（Billy Jean）という武装した脂肪の少女と一緒に、

BACK INTO ENGLISH

Tilt Ah Whirl, with an armed fat girl named Billy Jean,

INTO JAPANESE

ティルト・ア・ワイルド、ビリー・ジーンという武装した太った少女と、

BACK INTO ENGLISH

Tilt a wild, armed fat girl named Billy Jean,

INTO JAPANESE

ビリー・ジーン（Billy Jean）という野生の武装した太った少女を傾け、

BACK INTO ENGLISH

Tilt a wild armed fat girl named Billy Jean,

INTO JAPANESE

ビリー・ジーン（Billy Jean）という野生の武装した太った少女を傾け、

BACK INTO ENGLISH

Tilt a wild armed fat girl named Billy Jean,