YOU SAID:

I like dogs, but all the time. Cats are more of a winter-only animal.

INTO JAPANESE

私は犬が好きだが、いつもそうだ。猫は冬だけの動物のようだ。

BACK INTO ENGLISH

I like dogs, but I always do. Cats are like animals only in winter.

INTO JAPANESE

私は犬が好きですが、いつも犬が好きです。ネコは冬だけ動物のようだ。

BACK INTO ENGLISH

I like dogs, but I always like them. The cat is like an animal only in winter.

INTO JAPANESE

私は犬が好きだが、いつも犬が好きだ。その猫は冬だけ動物のようだ。

BACK INTO ENGLISH

I like dogs, but I always like them. The cat seems to be an animal only in winter.

INTO JAPANESE

私は犬が好きだが、いつも犬が好きだ。その猫は冬だけ動物のようだ。

BACK INTO ENGLISH

I like dogs, but I always like them. The cat seems to be an animal only in winter.