YOU SAID:
I like do not like cheese pizza because it is too plain, boring, and only has one real flavor: Cheese.
INTO JAPANESE
私はチーズピザが好きではないのが好きです。それはあまりにも平らで退屈で、実際の味はチーズだけです。
BACK INTO ENGLISH
I like not to like cheese pizza. It's too flat and boring, the actual taste is just cheese.
INTO JAPANESE
私はチーズピザが好きではないのが好きです。それはあまりにもフラットで退屈な、実際の味はちょうどチーズです。
BACK INTO ENGLISH
I like not to like cheese pizza. It's too flat and boring, the real taste is just cheese.
INTO JAPANESE
私はチーズピザが好きではないのが好きです。それはあまりにもフラットで退屈な、本当の味はちょうどチーズです。
BACK INTO ENGLISH
I like not to like cheese pizza. It's too flat and boring, the real taste is just cheese.
You've done this before, haven't you.