YOU SAID:

I like dinosaurs so paleontology is my thing, now I have to work on geology

INTO JAPANESE

恐竜が好きなので古生物学が私のものです、今地質学に取り組まなければなりません

BACK INTO ENGLISH

Paleontology is mine because I like dinosaurs, now I have to work on geology

INTO JAPANESE

私は恐竜が好きなので、古生物学は私のものです私は今、地質学に取り組んでいます

BACK INTO ENGLISH

Since I like dinosaurs, paleontology is mine I am now working on geology

INTO JAPANESE

私は恐竜が好きなので、古生物学は私が今地質学に取り組んでいる私のものです

BACK INTO ENGLISH

Since I like dinosaurs, paleontology is mine I am currently working on geology

INTO JAPANESE

恐竜が好きなので、古生物学は私が現在地質学に取り組んでいる私のものです

BACK INTO ENGLISH

Since I like dinosaurs, paleontology is the one I am currently working on geology

INTO JAPANESE

私は恐竜が好きなので、古生物学は私が現在地質学に取り組んでいるものです

BACK INTO ENGLISH

Since I like dinosaurs, paleontology is what I am currently working on geology

INTO JAPANESE

恐竜が好きなので、古生物学は私が現在地質学に取り組んでいるものです

BACK INTO ENGLISH

Paleontology is what I am currently working on geology because I like dinosaurs

INTO JAPANESE

私は恐竜が好きなので古生物学は私が現在地質学に取り組んでいるものです

BACK INTO ENGLISH

Paleontology is what I am currently working on geology because I like dinosaurs