YOU SAID:

I like crabs and brave olives with elbows because they make the cups that I love and they also crash the equilibrium parties I hate! Everyone wins except the people who make bad parties!

INTO JAPANESE

カニや肘付きの勇敢なオリーブが好きなのは、彼らが私が愛するカップを作り、私が嫌いな均衡パーティーもクラッシュさせるからです!悪いパーティーを作る人を除いて、誰もが勝ちます!

BACK INTO ENGLISH

I like crabs and brave olives with elbows because they make cups I love and also crash the equilibrium party I hate! Everyone wins, except those who make bad parties!

INTO JAPANESE

カニや肘付きの勇敢なオリーブが好きなのは、大好きなカップを作ったり、嫌いな均衡パーティーをクラッシュさせたりするからです!悪いパーティーをする人を除いて、誰もが勝ちます!

BACK INTO ENGLISH

I like crabs and brave olives with elbows because they make cups I love or crash a counterbalance party I hate! Everyone wins, except for those who do bad parties!

INTO JAPANESE

肘付きのカニや勇敢なオリーブは、大好きなカップを作ったり、嫌いなカウンターバランスパーティーをクラッシュさせたりするのが好きです!悪いパーティーをする人を除いて、誰もが勝ちます!

BACK INTO ENGLISH

Elbowed crabs and brave olives like to make their favorite cups or crash counterbalance parties they hate! Everyone wins, except for those who do bad parties!

INTO JAPANESE

肘をついたカニと勇敢なオリーブは、お気に入りのカップを作ったり、嫌いなパーティーをクラッシュさせたりするのが好きです!悪いパーティーをする人を除いて、誰もが勝ちます!

BACK INTO ENGLISH

Elbowed crabs and brave olives like to make their favorite cups or crash hated parties! Everyone wins, except for those who do bad parties!

INTO JAPANESE

肘のカニと勇敢なオリーブは、お気に入りのカップを作ったり、嫌いなパーティーをクラッシュしたりするのが好きです!悪いパーティーをする人を除いて、誰もが勝ちます!

BACK INTO ENGLISH

Elbow crabs and brave olives like to make their favorite cups or smash hated parties! Everyone wins, except for those who do bad parties!

INTO JAPANESE

エルボークラブと勇敢なオリーブは、お気に入りのカップを作ったり、嫌いなパーティーを壊したりするのが好きです!悪いパーティーをする人を除いて、誰もが勝ちます!

BACK INTO ENGLISH

Elbow crabs and brave olives like to make their favorite cups or break parties they hate! Everyone wins, except for those who do bad parties!

INTO JAPANESE

エルボークラブと勇敢なオリーブは、お気に入りのカップを作ったり、嫌いなパーティーを壊したりするのが好きです!悪いパーティーをする人を除いて、誰もが勝ちます!

BACK INTO ENGLISH

Elbow crabs and brave olives like to make their favorite cups or break parties they hate! Everyone wins, except for those who do bad parties!