YOU SAID:

I like chocolate but I don't like vegetables, I like chocolate with vegetables and apples. I LOVE APPLES! With chocolate, of course.

INTO JAPANESE

私はチョコレートが好きですが、私は野菜が好きではありません。野菜やリンゴとチョコレートが好きです。私は適用されます！もちろん、チョコレートで。

BACK INTO ENGLISH

I like chocolate, but I do not like vegetables. I like vegetables, apples and chocolate. I will apply! Of course, with chocolate.

INTO JAPANESE

チョコレート、好きですが、私は野菜を好きではないです。野菜、りんご、チョコレートが好きです。私が適用されます!もちろんのチョコレート。

BACK INTO ENGLISH

I like chocolate, but I like vegetables, is not. It is like vegetables, apples, and chocolate. I apply! chocolate of course.

INTO JAPANESE

チョコレート、好きですが、私は野菜が好きではないです。それは野菜、りんご、チョコレートなどです。私が適用されます!もちろんチョコレート。

BACK INTO ENGLISH

I like chocolate, but I liked the vegetables is not. It is vegetables, apples, chocolate, etc. I apply! of course chocolate.

INTO JAPANESE

私はチョコレートが好きですが、私は野菜が好きではありません。それは野菜、リンゴ、チョコレートなどです。私は適用されます！もちろんチョコレート。

BACK INTO ENGLISH

I like chocolate but I like in vegetables is not. It is a vegetable, Apple and chocolate. I applied! Of course, it's chocolate.

INTO JAPANESE

チョコレートが好き、私のような野菜ではありません。それは、野菜、リンゴ、チョコレートです。私適用!もちろん、それはチョコレートです。

BACK INTO ENGLISH

I like chocolate, it is not like vegetables like me. It is vegetable, apple, chocolate. I applied! Of course, it is chocolate.

INTO JAPANESE

チョコレートが好き、それは私のような野菜のようではないです。それは、野菜、リンゴ、チョコレートです。私適用!もちろん、それはチョコレートです。

BACK INTO ENGLISH

Like chocolate, it's like my vegetables it is not. It is vegetables, apples, and chocolate. I apply!, of course, it's chocolate.

INTO JAPANESE

チョコレートのようなそれではない私の野菜のようです。野菜、りんご、チョコレートです。適用!、もちろん、それはチョコレート。

BACK INTO ENGLISH

Vegetable I don't like chocolate it is like. It is vegetables, apples, and chocolate. Apply!, of course, it's chocolate.

INTO JAPANESE

野菜のようなチョコレート好きではないです。野菜、りんご、チョコレートです。適用!、もちろん、それはチョコレート。

BACK INTO ENGLISH

You don't like vegetables like chocolate. It is vegetables, apples, and chocolate. Apply!, of course, it's chocolate.

INTO JAPANESE

チョコレートのような野菜は好きじゃないです。野菜、りんご、チョコレートです。適用!、もちろん、それはチョコレート。

BACK INTO ENGLISH

I don't like vegetables, such as chocolate. It is vegetables, apples, and chocolate. Apply!, of course, it's chocolate.

INTO JAPANESE

チョコレートなどの野菜は好きではないです。野菜、りんご、チョコレートです。適用!、もちろん、それはチョコレート。

BACK INTO ENGLISH

Like vegetables, such as chocolate, is not. It is vegetables, apples, and chocolate. Apply!, of course, it's chocolate.

INTO JAPANESE

野菜、チョコレートなどのようではありません。野菜、りんご、チョコレートです。適用!、もちろん、それはチョコレート。

BACK INTO ENGLISH

It is not like vegetables, chocolate, etc. It is vegetables, apples, and chocolate. Apply!, of course, it's chocolate.

INTO JAPANESE

野菜、チョコレートなどのようです。野菜、りんご、チョコレートです。適用!、もちろん、それはチョコレート。

BACK INTO ENGLISH

It is like vegetables, chocolate, etc. It is vegetables, apples, and chocolate. Apply!, of course, it's chocolate.

INTO JAPANESE

それは野菜、チョコレートなどのようです。野菜、りんご、チョコレートです。適用!、もちろん、それはチョコレート。

BACK INTO ENGLISH

It is like vegetables, chocolate, etc. It is vegetables, apples, and chocolate. Apply!, of course, it's chocolate.