YOU SAID:
I like chips, I like pizza, I have zits, they look like pizza.
INTO JAPANESE
私はポテトチップスが好き、ピザを好きな、ニキビを持っている、彼らはピザのように見えます。
BACK INTO ENGLISH
I like potato chips, have acne, like pizza, they looks like a pizza.
INTO JAPANESE
ピザのようなにきびがある好きなポテトチップス、彼らピザのように見えます。
BACK INTO ENGLISH
Looks like like potato chips have acne like pizza, pizza.
INTO JAPANESE
ポテトチップスは、ピザのようなにきびがあるようなルックスのピザ。
BACK INTO ENGLISH
Potato chip that looks like acne, such as Pizza Pizza;
INTO JAPANESE
ピザのように、にきびのように見えるポテトチップ
BACK INTO ENGLISH
Pizza-potato chips look like acne, as
INTO JAPANESE
ピザ ポテト チップ外観として、にきびのような
BACK INTO ENGLISH
As the pizza potato chips look like acne
INTO JAPANESE
チップがにきびのように見える、ピザポテトとして
BACK INTO ENGLISH
As a pizza potato chip looks like a pimple,
INTO JAPANESE
ピザ ジャガイモとしてチップは、にきびのように見える
BACK INTO ENGLISH
As a pizza potato chip looks like acne
INTO JAPANESE
ピザのポテトチップがにきびのように見える、
BACK INTO ENGLISH
Potato chip pizza looks like a pimple,
INTO JAPANESE
ポテトチップ ピザが、にきびのように見える
BACK INTO ENGLISH
Potato chip pizza looks like a pimple
INTO JAPANESE
ポテトチップのピザがにきびのように見える
BACK INTO ENGLISH
Potato chip pizza looks like a pimple
You've done this before, haven't you.