YOU SAID:

i like chips but the goverment does not provide them as they are afraid of penguins taking over

INTO JAPANESE

私はチップが好きですが、ペンギンが乗っ取るのを恐れているので、政府はチップを提供していません

BACK INTO ENGLISH

I like tips, but the government doesn't offer tips because I'm afraid the penguins will take over

INTO JAPANESE

私はヒントが好きですが、ペンギンが引き継ぐのではないかと心配しているため、政府はヒントを提供していません

BACK INTO ENGLISH

I like hints, but the government doesn't provide hints because I'm worried that penguins will take over

INTO JAPANESE

私はヒントが好きですが、ペンギンが引き継ぐのではないかと心配しているので、政府はヒントを提供していません

BACK INTO ENGLISH

I like hints, but the government doesn't provide hints because I'm worried that penguins will take over